Прорыв (1 сезон)

16 лет назад в тихом шведском пригородном районе произошло чудовищное двойное убийство, которое так и не удалось раскрыть: на месте преступления не нашли убедительных улик, ни один из подозреваемых не давал показаний, и дело постепенно зашло в тупик. Сейчас до истечения срока давности по этому преступлению остаются считанные месяцы, и если убийца не будет найден до этого момента, он навсегда останется вне досягаемости правосудия. Детектив, который вел это расследование все эти годы, отказывается смириться с таким исходом и решает обратиться к нестандартному помощнику — молодому специалисту по генеалогии, который работает с ДНК-данными и генеалогическими базами, чтобы идентифицировать неизвестных людей по остаткам биологического материала, найденным на месте преступления много лет назад. Раньше в расследовании использовали только стандартные методы опроса свидетелей и обыска территории, но новые технологии позволяют взглянуть на дело под совершенно другим углом. У героеев совершенно разные рабочие стили: опытный детектив опирается на интуицию, знание местных особенностей и показания людей, которые знали жертв, а молодой ученый доверяет только цифрам и результатам лабораторных анализов. Сначала между ними возникает постоянное напряжение из-за разности подходов, но постепенно они понимают, что только объединив опыт и современные технологии, они смогут докопаться до правды, которую скрывали все эти годы. По мере продвижения расследования герои находят новые улики, которые раньше просто не замечали: старые показания свидетелей, которые раньше не казались важными, неожиданные связи между жертвами и жителями района, и факты, которые местные жители пытались скрыть все эти годы. Они сталкиваются с тем, что многие люди не хотят, чтобы старые раны вскрывались, а сам убийца все еще находится рядом и делает все возможное, чтобы помешать им раскрыть его личность до истечения срока давности.